其實呢,配音也配出過經(jīng)典,比如《甄嬛傳》。
孫儷當年在拍《甄嬛傳》時后期采用了配音。據(jù)鄭曉龍導演說,一直在上海長大的孫儷口音是南方的,臺詞如果不配音的話,恐怕觀眾會入不了戲。
而那個為她配音的人叫季冠霖,被行業(yè)的人成為“一姐”。
現(xiàn)在我們在熒屏上看到的很多古裝大IP劇都能看到她的身影。除了《甄嬛傳》外,還有《秀麗江山》《青云志》《錦繡未央》等等,幾乎是清一色的女主。
季冠霖也得到了孫儷本人的大力認可,還成為了她的御用配音。
后來《羋月傳》的配音就是由季冠霖操刀完成的。
除此之外,也因同期收音效果差需要后期配音。
比如《軍事同盟》就是因為現(xiàn)場收音時雜音太多導致聲音都不能用,飾演司馬懿的吳秀波重新配音,整整86集哇~
配音時不僅要把臺詞說好,還要琢磨人物的內心活動以適應角色。跟演戲是一樣的,相當于再演一遍。
既然配音演員的工作強度這么大,那薪酬應該也不錯吧?
給《仙劍奇?zhèn)b傳三》《花千骨》配音的夏磊表示一集大概三百塊。
是的,你沒有聽錯,三百塊。二十年前配一集是什么價,現(xiàn)在大概還是什么價。這簡直是一個房價聽了要沉默股票聽了要流淚的故事。
而今天知名演員的片酬一般都是百萬元起步,一度高到連人民日報都發(fā)文痛批。
更有甚者,有劇組連幾百塊都嫌貴的,希望能再打個折。
【張震】前期演員一集都十幾萬甚至幾十萬了,后期需要震加分添彩,震要個幾百一集還嫌震貴,甚至希望震一集能再便宜五十,丟不丟人???
【陳倩】同一個戲吧?也巨惡心地問我能不能每集便宜五十,我說我不錄了,找別人吧!還想便宜,錄了之后我真后悔沒加錢!以后再也不能信什么“每集就兩三場戲”之類的鬼話了!
配音演員的薪酬低已經(jīng)是行業(yè)現(xiàn)象了。還記得星爺?shù)挠门湟羰噼ぐ??那魔性的笑聲歷歷在耳啊~
然而,因為收入低,他后來兼職導游去了。
收入低還不是最慘的,更慘的是經(jīng)常片方連個名影兒都不給你露個。
這還真是,人生一職業(yè),全靠愛發(fā)電。
由于現(xiàn)在影視劇逐利之心太強烈了,夏磊表示,自己每年經(jīng)手的劇如果有百分之一不錯已經(jīng)謝天謝地了。
為此,為影視劇配音只是他們工作中的一部分。他們更多活躍在二次元的世界中。正如夏磊所說的,在那里,他們受到的尊重更多。
配音就像一把雙刃劍,在填補前期缺失的同時,它所帶來的問題也逐漸出來了,這無疑增加了演員對配音的依賴性,尤其是那些自身修養(yǎng)就不夠的演員。而過度地依賴配音讓他們的臺詞功底越來越差。
要說,臺詞本來就是一個演員最基本的功底,如果臺詞都不過關,這又怎能算一個稱職的演員呢?行業(yè)的工匠精神又在哪里?
本文來源:【野獸派娛樂】版權歸原作者所有
責任編輯:林晗枝
特別聲明:本網(wǎng)登載內容出于更直觀傳遞信息之目的。該內容版權歸原作者所有,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責。如該內容涉及任何第三方合法權利,請及時與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請點擊右側投訴按鈕,我們會及時反饋并處理完畢。
- 陽光校園空中黔課小學課程表 最新空中黔課1-8年級課程一覽2020-02-27
- 中國教育電視臺四頻道CETV4同上一堂課直播在線觀看地址 回看方法介紹2020-02-27
- 華為去年營收8500億元 華為同谷歌蘋果形成三足鼎立之勢?2020-02-27
已有0人發(fā)表了評論