《狼圖騰》《長城》
新浪娛樂訊 《長城》的虧損是否會阻礙中美合拍的大勢?4月19日,第四屆美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會(UCFTI EXPO)亮相北京國際電影節(jié),并集合業(yè)內(nèi)專業(yè)人士討論了中美合拍片的未來。
中國電影合作制片公司總經(jīng)理苗曉天非常直接:“即使《長城》成功了,但是這種大片模式真的適用于每一部電影嗎?中小成本也是一個可以探索的方向。另外,合拍片也不一定都用英語,中文片也是一個值得去做的方向?!?/p>
目前合拍項目缺少誠意 中國元素不等于中國故事?
中國電影合作制片公司總經(jīng)理苗曉天表示:“中美合拍的難點在于能否找到一個真正的‘中國故事’?!彼J為目前外國制片方提供的合拍項目缺少誠意,都是外國故事加上一些所謂的中國元素,沒能真正落地中國。
美國華美銀行執(zhí)行副總裁Bennett Pozil參與了很多中美合拍項目的融資,對此,他也有同感:“大多數(shù)美國制片人只關注他們自己,他們有自己的故事要去拍,根本不會想去拍真正中國本土的電影?!薄澳芊裾业揭粋€真正立足中國本土的故事,這才是中美合拍片成功與否的關鍵,”苗曉天強調(diào),“《狼圖騰》是一個成功的嘗試。他的導演是法國人。美國導演是不是也可以做?”
為什么一定要是英文片?中小成本、華語片更值得探索
目前中美合拍片有兩大趨勢:成本上必須是超級大片,制作成本驚人;語言上都要是英文片。《長城》即是典型。目前,《長城》全球票房并不如人意,但是這似乎未能打消這一趨勢的積極性。大片模式依然是目前手握中美合拍項目公司的首選。
說到《長城》,苗曉天非常直接:“即使《長城》成功了,但是這種大片模式真的適用于每一部電影嗎?”他指出:“中小成本也是一個可以探索的方向。另外,合拍片也不一定都用英語,中文片也是一個值得去做的方向?!?/p>
Bennett Pozil也透露曾力薦美國制片公司可以嘗試拍中文片,但是,“如你所看到的那樣,大部分合作公司都沒有聽取我的建議?!辈贿^,他也表示,目前索尼、獅門正在與其洽談當中,它們似乎很有興趣。
隨著中美兩國影視行業(yè)合作的不斷加深,中美合拍片是大勢所趨。未來會怎樣?只能希望更多的合拍項目能打開各個方面的可能性,《長城》之后,中小成本,甚至是華語片或許真的能有更好的發(fā)展。(安東/文)
(責編:YY)
責任編輯:海凡
特別聲明:本網(wǎng)登載內(nèi)容出于更直觀傳遞信息之目的。該內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責。如該內(nèi)容涉及任何第三方合法權(quán)利,請及時與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請點擊右側(cè)投訴按鈕,我們會及時反饋并處理完畢。
- 釘釘直播分屏會被發(fā)現(xiàn)嗎 釘釘懸浮窗算時間記錄時長嗎2020-03-27
- 俞敏洪宣布將退休怎么回事?俞敏洪宣布將退休原因是什么?2020-03-27
- 華為P40系列行貨確定4月8日發(fā)布 售價或有驚喜2020-03-27
- 最新娛樂新聞 頻道推薦
-
崔鐘訓被判刑1年始末曝光 崔鐘勛做了什么為什2020-03-27
- 進入圖片頻道最新圖文
- 進入視頻頻道最新視頻
- 一周熱點新聞
已有0人發(fā)表了評論