隴臺(tái)交流：兩岸青年共享文化多元之美

新華社蘭州5月25日電（記者任延昕）“花若離枝，離開(kāi)故鄉(xiāng)千萬(wàn)里，你教我說(shuō)的，是家的名字……”舞臺(tái)上響起一首婉轉(zhuǎn)的閩南語(yǔ)歌曲，“90后”臺(tái)灣音樂(lè)人魏暉倪正在演唱自己作詞的歌曲《尚水的話》。

25日，“兩岸一家親·花兒慶豐年”第一季隴臺(tái)音樂(lè)人民族文化傳承交流活動(dòng)，在甘肅省臨夏回族自治州廣河縣舉辦。

內(nèi)斂溫婉的臺(tái)灣阿美民歌、嘹亮明快的臨夏“花兒”、瀟灑舒展的保安族舞蹈……南與北不同的曲藝風(fēng)格，在舞臺(tái)上相映成趣。兩岸青年以歌舞會(huì)友，共享文化多元之美。

魏暉倪6年前來(lái)到大陸發(fā)展演藝事業(yè)，這是她第一次來(lái)到廣河縣。雖然此行匆忙，她仍抽空去參觀博物館，品嘗地方美食，感受這里的風(fēng)土人情。

此次表演，她專(zhuān)門(mén)演唱了閩南語(yǔ)歌曲，意在讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾感受臺(tái)灣的文化元素。“我覺(jué)得兩岸之間需要更多交流，尤其我們作為年輕一代，更應(yīng)該發(fā)揮起橋梁的作用。”

甘肅省民族歌舞團(tuán)的舞蹈演員馬璇此前曾去過(guò)臺(tái)灣多地交流演出，當(dāng)?shù)氐拿袼孜幕妥匀伙L(fēng)光讓她印象深刻。這次作為東道主迎接臺(tái)灣同行，她感悟更深。

“我們將東鄉(xiāng)族、裕固族、藏族等民族文化以歌舞的形式展現(xiàn)給他們，并通過(guò)合作表演的形式，增進(jìn)感情，加深友誼。”她說(shuō)。

來(lái)自臺(tái)灣的相聲演員劉增鍇與甘肅相聲演員白濤搭檔，共說(shuō)了一段傳統(tǒng)相聲《猜燈謎》。雖是初次同臺(tái)，但兩人一逗一捧，配合默契。節(jié)目中，他們使用甘肅方言，巧妙設(shè)計(jì)了幾個(gè)“包袱”，逗得臺(tái)下笑聲不斷。

劉增鍇說(shuō)，希望通過(guò)兩岸相聲演員共說(shuō)傳統(tǒng)段目的形式，展現(xiàn)相聲作為傳統(tǒng)藝術(shù)在弘揚(yáng)中華文化、凝聚兩岸同胞情感方面的獨(dú)特作用。

參與此次演出的不少兩岸演職人員是少數(shù)民族。甘肅省委臺(tái)灣工作辦公室主任孫志中說(shuō)，希望通過(guò)搭建隴臺(tái)少數(shù)民族文化交流平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)兩岸民族文藝交流成果的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，表達(dá)兩岸一家親的深厚情感，共同展望民族復(fù)興的美好未來(lái)。

臺(tái)灣少數(shù)民族音樂(lè)人楊品驊5年前初次到訪甘肅時(shí)，曾向臨夏“花兒”歌手討教技藝，并萌生了將臺(tái)灣阿美歌謠和臨夏“花兒”融合演唱的想法。“歌曲里，你中有我，我中有你，表達(dá)著我們是一家人的本質(zhì)。”

此次活動(dòng)之后，楊品驊計(jì)劃在甘肅多停留一段時(shí)間。他將通過(guò)采風(fēng)積累素材和靈感，創(chuàng)作具有兩岸多元文化元素的新作品。

楊品驊說(shuō)，兩岸少數(shù)民族在歌舞、藝術(shù)、體育等方面的交流和交融，讓兩岸同胞在文化共鳴、心靈契合、發(fā)展互動(dòng)中，不斷找到新的感動(dòng)。